البيت الهادئ - The Quiet House - Das stille Haus / Bilderbuch Arabisch / Amal Dunqul / Illustration von Abdallah Sahr Julia Woignier cet album impressionnera sans doute

cet album impressionnera sans doute plus encore que “Les Puces et le Renard”

Wechselt die Richtung beim Vokabular (Ralubakov) und dreht die Logik des Alltags lustig auf links: In der Zeitung kann man lesen

though doubts and fears and gloominess come

die zugleich eine kollektive Geschichte ist

البيت الهادئ - The Quiet House - Das stille Haus / Bilderbuch Arabisch / Amal Dunqul / Illustration von Abdallah Sahr Julia Woignier cet album impressionnera sans doute5 Age 5+ In a quiet house by the river, the full moon is everlasting and the rose grows without thorns. But do we all enjoy a quiet house? And what causes the quiet to be lost? Fr Kinder ab 5 Jahren In einem ruhigen Haus am Fluss scheint der Vollmond immer und die Rose wchst ohne Dornen. Aber genieen wir alle ein ruhiges Haus? Und was fhrt dazu, dass die Ruhe verloren geht? T A N M I A